Linda Sue Park: Min mester inasa

A könyv (A Single Shard) 2001-ben látott napvilágot, hogy megvilágítsa a (térben és időben) távoli Korea alázattal teli, hagyományokat tisztelő szegletét egy olyan kiskamasz történetén keresztül, aki a totális periféria szélén, árván kénytelen felnőni egy híd alatt. A szerző koreai bevándorlók gyermekeként születik az Amerikai Egyesült Államokban, műve azonban igen gazdagon átitatott a keleti kultúrkör mitikus elemeivel. 2002-ben az Amerikai Gyermekkönyvtárosok Szövetségének díját, a tekintélyes Newbery Medalt érdemelte ki. A magyar fordítás Ilyés Emese tollából született 2003-ban, majd 2016-ban ismét kiadta az Animus Kiadó.

Kis lélegzetű, mégis magával ragadó poétikus történet. Keleti hagyományhoz hűen meghajlok előtte.

Hírdetés

David Almond: Skellig

Skellig – Szárnyak és titkok

A Csodaceruza gyermekirodalmi folyóiratban olvastam Skelligről. Egészen izgatott lettem. Két hónap várakozás után végre a kezembe foghattam.

David Almond, a könyv szerzője irodalomtanárként élt Angliában, míg fel nem hagyott az írás kedvéért vele. Első ifjúsági regénye a Skellig, Whitbread-díjat kapott a megjelenés évében 1998-ban, idén pedig gyermekirodalmi munkásságáért tüntettek ki Andersen-díjjal.

A szerző William Blake iránti rajongása és tisztelete folyton megmutatkozó motívuma a regénynek.