Itt egy interjú: Interjú Wily Puchnerrel a Welt der Farben alkotójával

A nyári szünet után folytatjuk a Prae.hu-val közös sorozatunkat, ám ajánló helyett ezúttal interjút készítettünk a könyv szerzőjével, az osztrák 2012. Év Gyerekkönyve díjas Willy Puchnerrel, aki számára Magyarország cseppet sem ismeretlen. Legalábbis, ami a fürdőit illeti…
A Prae.hu oldalán a kritikát Pompor Zoltán írta.

Nach den Urlaub werden wir “Hier eine Kritik – Da eine Rezension” in Kooperation mit Portal Prae.hu  fortsetzen.
Die Rezension wurde von Herrn Dr. Zoltan Pompor geschrieben.

Extrakt aus der Rezension: “Keine Frage, wenn das Buch (mehrmals) durchgeschaut wurde, verleitet es den Leser eigene Namen für die Farben zu definieren, oder sich den Farbkasten seiner Schulkinder hervornehmend das eigene Leben “träumend mit farbige Tinten” auszumalen.”

Az interjú megtekintéséhez kattintsatok a linkre.
Und das Interview lesen zu können klikken Sie bitte auf das Link. 

Willy Puchner interwiew

 

Resindenz Verlag, Willy Puchner’s Homepage, Frankfurter Allgemeine Zeitung (Bilder)

Hírdetés

Egyszerű, mint a teremtés

Jean-François Martin: L’inventeur, (Éditions Thierry Magnier, 2010) című könyvéről az ajánlót ezúttal más szerző írja, nem az, aki a prae.hu kritikáját, noha a könyvet ő, Veress Gyöngyi, választotta. Nagyon örültem, amikor az ajánlót nem kisebb személy vállalta el, mint Pacskovszky Zsolt műfordító! Fogadjátok szeretettel a könyvajánlóját!

Azt meséli egy általam nagyra becsült, nálunk sajnos kevéssé ismert marokkói író, hogy amikor első, franciául írt szárnypróbálgatásait megmutatta egy általa nagyra tartott francia írónak, a bűnözőből lett híres dráma- és regényíró mindössze annyit tanácsolt neki, hogy gondoljon az olvasóra, és merjen egyszerű lenni, mert az egyszerűség az érettség jele.

A nagy könyvzabálás – Oliver Jeffers: The Incredible Book Eating Boy

Amikor először eszünkbe jutott az “Itt egy kritika, ott egy ajánló” ötlete, hamar ráébredtünk arra is, hogy nincs tökéletesebb választás Oliver Jeffers könyvénél, hiszen a vékony füzetecske, ahogy Nóri erre a prae.hu-n írt kritikában rá is mutat, az olvasóvá válásnak pontosan azt a momentumát ragadja meg, és ábrázolja, amikor a könyv (fizikai) tárgyból (szellemi) szubsztanciává lényegül. Azt a pillanatot, amikor az olvasó (gyermek) önmagára ébred.

Hogy zajlik az átváltozás? Olvass tovább!
Ha a metamorfózisra vagy kíváncsi kattints a prae.hu-ra!

Van nekem egy unokatestvérem (egy a sok kedves közül), aki mindig hatalmasakat szippant a könyvekbe, mielőtt olvasni kezdi őket. A papír és ragasztó egymásba simuló illatának megtapasztalása nyitja meg számára a könyv gondolati világát. Amolyan átmeneti rítusa ez, mely elsősorban nem új életszakaszba vezet, hanem egy textuális, esetleg képi valóságba. Egy alkalommal könyvet adott a kezembe: fejemet mélyen a lapok közé dugva szagoltam bele. “Jé, hát te is? – kapott rajta. Mosolygó szeme a szememben nem magyaráztunk semmit. Nem volt rá szükség.